The Story Of Deheng 德恒的故事
We’ve been asked - why they chose to work there, and why we decided to set up here - This video explains.
我们被问起:为什么把工厂的选址在湖北-黄冈-武穴?我们制作了这段4分钟的短片,向您讲述德恒背后的故事
Beautiful Hometown
美丽家园
When we were young, we always dreamed of leaving the mountains to see the beautiful world outside. After drifting for many years, we realized that home is the place we miss the most and where true beauty lies
小时候,总是梦想,走出大山,去看看外面美丽的世界,在外面漂泊多年后,才发现,家乡才是心中最挂念,最美丽的地方
Family Makes A Home
何以为家
This city is beautiful, but it’s not my home. I can’t afford a house here, and my children can’t go to school here. I have been working away for many years, and it feels like home is just like a hotel. I can only stay home for a few days during the New Year. Kid is about to start school, and if I continue working away, he will become a left-behind child.
这个城市很漂亮,可是不是我的家,我买不起这里的房子,小孩也不能在这里上学 - 我在外面打工好多年,感觉,家就像旅馆,也就过年的时候,才能在家住几天,孩子也快上学了,如果还出去打工,我的孩子就成了留守儿童。
“I live at school, and I really hope my parents can come back and see me.’”
“我住在学校,我真的很希望爸爸妈妈能回来看看我。”
To Live and Thrive
安居乐业
“Previously, I worked in Kunshan, but considering the need to take care of my child, I chose to work at Deheng, a company closer to home, so I can go home every day, see my child, and hear her laughter.
以前我在昆山打工,考虑到照顾小孩,就选择了来离家近的德恒公司上班,因为每天都可以回家看到孩子,听到她们的笑声。
I feel that working away from home is not a long-term solution, so I decided to join Deheng. Before, I only came home once or twice a year, but now I can go home every day and be with my child.”
我觉得在外面打工不长久,所以选择加入德恒,以前一年才回来一两次家,现在可以天天回家和孩子一起。
